Mostrando las entradas con la etiqueta Traducciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Traducciones. Mostrar todas las entradas

Traducciones, No code.

viernes


Sometimes
Grandes dedos empujando pintura.
Eres dios y tienes grandes manos
Los colores mezclan los retos que tu ofreces
Busco mi parte, me dedico a mi, mi pequeño yo,
Como un libro entre todos los de la estantería
A veces se,
A veces crezco,
A veces caigo,
A veces no,
A veces me agacho,
A veces vivo,
A veces camino,
A veces me arrodillo,
A veces hablo,
De nada realmente,
A veces me encuentro a mi mismo

Hail, Hail
Oh, ¿Hay habitación para nosotros dos ?
¿Y aparte de nosotros dos ?
¿Estamos limitados en nuestros deberes ?
¿Es esto todo lo que tenemos ?
Tomo la palabra, y entonces empiezo a pensar,
No quiero pensar
Quiero sentir, y ¿Como me siento ?
¿Como ... ?
Si eres la única, ¿Nunca seré suficiente ?
Hail, hail, los afortunados, me refiero a aquellos enamorados, yeah...
Oh, te querré hasta el día que me muera, incluso después,
¿Vamos al mismo sitio ?
Si es así...¿Puedo ir ?
Un huevo rodando, duro y pesado,
Oh... cargando con el pasado
Oh, puedo ser nuevo... tu me subestimas...
Si eres la única, ¿Nunca seré suficiente ?
Hail, hail, los afortunados, me refiero a aquellos enamorados, yeah...
A veces me doy cuenta, sólo podría ser tan bueno si tu me dejaras
¿Eres suficiente mujer para ser mi hombre ?, unidos mano con mano
Lo encontré en la carrera,
En una carrera que no se puede ganar, yeah...
A todos los afortunados, me refiero a los enamorados, yeah...
Si tu eres mi única, ¿Puedes una sola vez ?
Quiero ser tuyo, suficiente
No quieres ninguno, eres una

Who You Are
Ven a mandar, sin conceder
Consecuencias transcendentales, a transcender
¿Donde estamos ?, ¿Quienes somos ?
Quienes somos...
Pisoteados, musgo en tus suelas
Cambia todo, eres una parte
Todo visto, no del todo
No puedes defender la orden
Llévame a dar una vuelta antes de irnos
Circunstancias, manos aplaudiendo...
Vientos que conducen, ocurrencias...
Fuera de la carretera, en el barro...
Es el musgo del verso anterior...
Un momentito antes de salir...
Luz de parada, hace su papel...
Así yo diría que tienes un papel...
¿Cual es tu papel ?...
Quien eres...
Quien eres...

In my Tree
Aquí, desde mi árbol...
Las noticias no me importan, yeah...
No mas palancas en mi cabeza, yeah...
Cuento historias con las hojas, en cambio, yeah...
Saludo a mis amigos, yeah...
Parece que no me ven...no...
Ah, sus ojos entrenados en la calle, yo....
Paseos, cigarrillos y peleas...yeah, yeah...
Aquí, tan arriba.. empiezo a escapar...
Aquí tan arriba, tomo un pedazo de cielo...
Estoy tan alto, mantengo solo una respiración en mi pecho..
Como la inocencia...
Recuerdo cuando, yeah...
Jure saberlo todo, oh yeah...
Decían que el conocimiento es un árbol, yeah...
Crece como yo, yeah...
Soy tan ligero que me lleva el viento
Soy tan ligero que toco el cielo...
Soy tan ligero que mantengo una respiración...
Y alcanzo mi nido de inocencia y sueño...
Aquí, tan arriba, las rama se rompen...
Aquí, tan arriba, toco el cielo...
Y mis ojos bien abiertos...
Y entreveo mi inocencia...
Aun conservo mi inocencia,
Aun la conservo,
Aun la conservo...

Smile
¿No te hace sonreír ?
¿No te hace sonreír ?
Cuando el sol no brilla (no brilla nada)
¿No te hace sonreír ?
¿No te hace sonreír ?
¿No me hace sonreír ?
Cuando el sol no brilla, y no brilla nada...
¿No me hace sonreír ?
Ya te echo de menos....
Siempre te echo de menos...
Ya te echo de menos....
Te echo de menos todo el día...
Así es como me siento...
Ya te echo de menos....
Siempre te echo de menos...
Mi torcido corazón planea alrededor...
Te echo de menos todo el día...
(Mi torcido corazón planea alrededor... ¿No te hace sonreír ?)

Off He Goes
Conozco un hombre, su cara parece estirada y tensa...
Como si estuviera montando en moto, contra los mas fuertes vientos...
Así que me aproximo con cuidado, le sugiero que se calme...
Pero él siempre se mueve mucho mas rápido...
Dice que nos encontraremos a la vuelta...
De este viaje que hace para salir...
Ha tomado, demasiado hoy...
Allí va con sus ropas perfectamente descuidadas...
Allí va...
Pronto volverá... pero he visto su foto....
No parece el mismo en la tormenta...
Regresamos, y me pregunto que pasara en su interior...
Es como si sus pensamientos fueran demasiado grandes para su tamaño...
Ha estado, donde no lo sé...
Allí va, con sus esperanzas perfectamente perdidas....
y allí va....
Ahora froto mis ojos, porque ha regresado...
Parece que lo que yo esperaba es lo que debía haber ardido...
Aun sonríe, y aun es fuerte...
Nada ha cambiado excepto la mierda alrededor, que ha crecido...
Y ahora tiene casa, y reímos como siempre....
Mi viejo, viejo amigo...
Hasta las diez menos cuarto...
Vi la tensión acercarse...
Parece distraído y se lo que va a pasar
Antes de su primer sueño...
Por ahí va otra vez...

Habit
Vi que les paso a un par de amigos...
Vi que pasó y el mensaje que deja...
Remontando una segura caída...
Solo para ver de que va la protesta
No es tu camino... no lo es... No es tu camino...
Otra costumbre dice que esta enamorada de ti...
Otra costumbre dice que esta tan exagerado...
Otra costumbre como un amigo al que no quieres...
Estoy feliz con mi propio yo...
No es tu camino... no lo es... No es tu camino...
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que, nunca pensé que,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que, nunca pensé que,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías,
Hablando como un niño de lo 90....
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que, nunca pensé que,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías,
Nunca pensé que te acostumbrarías, nunca pensé que te acostumbrarías.

Red Mosquito
Mirando por la ventana, con un mosquito rojo...
No tenia permiso para salir de la habitación...
Vi que el sol se ponía y ahora esta saliendo...
En algún sitio en algún momento...
Yo fui mordido, debe haber sido el diablo...
Solo me hacia un a pequeña visita...
Me recuerda su presencia
Me hace saber que me está esperando... oh...
Tu vecino es un hombre rojo, llámalo comportamiento...
Mientras escalas resbaladizas colinas...
Dos pies por encima de él, pinchazos en tu cuello...
Flotando justo sobre tu cama...
Flotando justo sobre tu cama...
Yo fui mordido, debe haber sido el diablo...
Solo me hacia un a pequeña visita...
Me recuerda su presencia
Me hace saber que me está esperando... oh... allí... yeah...
Si entonces hubiera sabido lo que sé ahora...
Si entonces hubiera sabido lo que sé ahora...
Si entonces hubiera sabido lo que sé ahora...

Lukin
Conduzco calle abajo, no encuentro las llaves de mi jodida casa...
Doy un paseo, así puedo maldecirme por ser tan estúpido...
Giro a la izquierda, después de los arcos, apestando a grasa y completamente seco...
Paro en el supermercado, la gente me mira como si fuera un perro...
Yendo para Lukin...
Tengo un sitio en Lukin...
Llamé a la puerta en Lukin...
Abrí el frigorífico...
Ahora se lo que vale la vida...
Encuentro la llave, pero regreso para encontrar la puerta abierta...
Un jodido freak dice que yo apadriné al hijo de Molly Ringwald....
Encuentro a mi mujer, llamo a la policía, estos días nunca se acaban...
Lo ultimo que escucho es que el freak esta comprando una jodida pistola...

Present Tense
¿Te gusta como se dobla el árbol ?
¿Te inspira ?
Inclinándose para alcanzar los rayos del sol...
Una lección para aplicar...
¿Consigues algo fuera de tu viaje de auto compasión ...?
Puedes pasar tu tiempo en soledad
Digiriendo tus tristezas pasadas...
O puedes venir al limite y darte cuenta...
Eres el único que no te puede perdonar, oh....
Tiene mucho mas sentido vivir en el presente
¿Tienes ideas sobre como se acaba la vida ?
Estudiadas las líneas de las manos...
¿Has creído que el camino te llevará hasta la luz ..?
Parece que innecesariamente se esta endureciendo...
Para encontrar un acercamiento y un camino que vivir....
¿Estamos saliendo de este viaje de auto compasión ?
Puedes pasar tu tiempo en soledad
Digiriendo tus tristezas pasadas...
O puedes venir al limite y darte cuenta...
Eres el único que no te puede perdonar, oh....
Tiene mucho mas sentido vivir en el presente

Mankind
Tu estarás, saliendo con una radio...
Saliendo con un disco...
Saliendo como en una bacanal
Yo estaré saliendo con un teléfono...
Saliendo solo...
A la zona de radares...
Es todo una imitación involuntaria y no quiero decir que sea mía
Se extiende a través de todo el país...
Si es solo una involuntaria simulación, un modelo dentro de la humanidad...
¿Que hace todo el mundo fingiendo ?
Yo estaré jugando con mi revista....
Usando mi Listerine.... como Ovaltine...
Y tu estarás pendiente de tu batalla naval...
Por la ultima propina, por el ultimo sueño....
Es todo una imitación involuntaria y no quiero decir que sea mía
Se extiende a través de todo el país...
Si es solo una involuntaria simulación, un modelo dentro de la humanidad...
¿Que hace todo el mundo fingiendo ?
Si es solo una involuntaria simulación, un modelo dentro de la humanidad...
¿Que hace todo el mundo fingiendo ?
¿Que hace todo el mundo fingiendo ? (6x)

I'm Open
Un hombre yace en la cama de su habitación sin puerta.
Espera a alguien, algo... algo que va a entrar...
Después de pasar media vida buscando....
Aun se siente en blanco, como el techo que está mirando...
Esta vivo, pero no siente absolutamente nada...
Así que.... ¿Es el ?
Cuando tenia seis años creía que la luna le perseguía...
A los nueve, comprendía el engaño, cambiando magia por hechos...
Sin vuelta atrás...
Así que esto es como ser un adulto.
Si solo supiera ahora lo que sabia antes...
Estoy abierto, estoy abierto, entra.... entra.... entra.... entra....
Estoy abierto, estoy abierto, entra.... entra.... entra.... entra....
Tumbado sobre hojas arrugada, sin portadas.
Decide soñar... soñar con un nuevo ser para si mismo...

Around the Bend
Tengo un deseo para ti....
Estate en paz con tu celda...
Te desato....
Estaré vigilando tu respiración...
Aun miento, tu turno....
Te mandare abajo, a la vuelta....
Sostengo tu cabeza, profundamente entre mis brazos...
Mis dedos cierran tus ojos...
Sueñas, mi pequeña chica...
Hay sol a la vuelta...
Hay sol a la vuelta...
Todas las tardes, cercanas...
Todos esos momentos que temo...
Por favor, perdóname... ¿Lo harás, cariño ?
Por favor, perdóname y déjame ir contigo...
A la vuelta...
Eres un ángel cuando duermes...
Quiero mantener tu alma...
Otra vez, a la vuelta...

Traducciones, Vitalogy.


Last Exit
Vive despejado y cubierto... "Mira mama, mírame chocar"...
Sin tiempo para preguntar... porqué nada más...
Comprende y abraza... morimos rápidamente...
Pronto se habrá acabado... y yo cederé
Deja que la marea del océano, disuelva mi pasado
Tres días, y quizá mas, ni siquiera sabrás que me he ido
Bajo tu lengua... soy como una etiqueta...
Te daré lo que... se supone que no tienes...
Bajo mi aliento... juro ante dios...
Por las buenas o por las malas... mejor empezamos...
Deja al sol escalar, oh, y quemar mi mascara
Tres días, y quizá mas, arranca mi piel al fin... arranca... arranca
Deja que brille el sol, que queme my mascara
Tres días, y quizá mas, no me encontraras aquí
Deja que el sol disuelva mi pasado
Cuatro días, y no mucho mas....
Deja mi espíritu pasar...
Ooh...
Esta es, esta es... (3x)
Mi... ultima salida
Spin the Black Circle
Mira esta aguja, mira mi mano....
Bajando, bajando, bajándola... oh, tan suavemente
Aquí viene... toco el avión...
Súbeme... no gires la cabeza...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... gira el circulo, gira el circulo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... whoa...
Sácalo... funda de papel...
Oh, mi alegría... solo tu eres digno de presumir...
Soy tan grande... todo mi mundo...
Te prefiero a ti.... te prefiero.... a ella...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... gira el circulo, gira el circulo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... whoa... oh
Eres tan caliente... oh, el ritual... cuando bajo tu torcido brazo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... gira el circulo, gira el circulo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira...
Gira el circulo (5x) negro
Gira el circulo negro...
Gira, gira... (6x)

Not For You
Alma sin descanso, disfruta tu juventud
Como Muhammad golpe la verdad
Sin escape de la norma común
Si odias algo, no lo hagas también... también
Mi pequeña mesa, un asiento para dos
Tan abarrotado, no puedo hacer una habitación
Oh, ¿ de donde salen todos ? ¡ Atormentan mi habitación !
Y te arriesgas a decir que es culpa tuya... culpa tuya...
Esto no es para ti (3x)
Oh, no para ti... ah, para ti...
... gritos... mis amigos... no me llaman...
... amigos, no, ellos no gritan...
... mis amigos no me llaman... mis amigos no...
Todo lo sagrado viene de la juventud
Dedicación, sencillo y verdad
Sin fuerza, nada que hacer
Aun recuerdo, porque tu no... tu no...
Esto no es para ti (3x)
Oh, nunca fue para ti.... jódete...
Esto no es para ti...
Oh, esto no es para ti... yeah, para ti...
Esto no es para ti...
Oh, no es para ti...
Oh, para ti...

Temor Christ
Marinero llevado por el viento... a la deriva por la tormenta
Arrastrado está el órgano que abandonó... desangrado en la orilla
Magnifico fue su salvador, mira ella... ahogado en su despertar...
Sabor diario a sal de sus lagrimas, pero... una oportunidad maldijo su destino...
Pequeños secretos, temblores... se convirtieron en un terremoto...
Los mas pequeños océanos aun tienen... grandes, grandes olas...
Ransom pago al diablo... Susurra palabras de agradecimiento...
Triunfante están los ángeles, si pueden... llegando allí...
Pequeños secretos, temblores... se convirtieron en un terremoto...
Los mas pequeños océanos aun tienen... grandes, grandes olas...
Decido... bucear...
Me tomo mi tiempo... no mi vida...
Espero las señales... creo en mentiras...
Para seguir... es divino... whoa...
Oh, sabes como es....
La proa gira detrás de él... deja el camino...
Pone su fe y amor en el Temblor de Cristo...

Nothingman
Una vez separado... nada mas que sacar...
Algunas palabras sonaron... no se pueden borrar...
Camina en sí mismo... con pensamientos que no sabe pensar...
Su futuro por encima... pero en el pasado es lento y está hundido...
Coge una cerradura... maldito el día que lo dejó escapar...
Hombre vacío... (2x)
¿ No es algo ?
Hombre vacío...
Ella creía... cada historia que el contaba...
Un día se fortaleció... cogió desde el otro lado...
Miradas vacías... desde cada esquina de una celda compartida...
Uno escapa... uno abandonado dentro del pozo...
Y el, que olvida... estará destinado a recordar... oh... oh...oh...
Hombre vacío... (2x)
¿ No es algo ?
Hombre vacío...
Oh, ella no le quiere...
Oh, ella no le alimenta... después de que se ha ido...
Oh, dentro del sol... ah, dentro del sol...
Arde... arde...
Hombre vacío... (2x)
¿No es algo?
Hombre vacío...
Hombre vacío... (2x)
Puede ser algo...
Hombre vacío...
Oh...ohh...ohh...

Whipping
No necesito un casco, tengo una dura, una dura cabeza
No necesito un impermeable, ya estoy empapado
No necesito un vendaje, hay demasiada... sangre...
Dentro de poco, parece que todo termina... hmm...
Azotando, ah... están azotando, ah....
... están azotando, ah... están azotando...
No necesito una mano, siempre hay brazos después...
Oh, no te pongas detrás, no puedo caer
¿porqué tenemos que confiar en estas barandillas oxidadas ?
No quieren cambiar, nosotros ya lo hicimos
Están azotando, ah... están azotando, ah...
... están azotando, ah... están azotando...
No digo empujar, ¡ pero estoy siendo desplazado !
Ohh, soy como tu, pensamos que tenemos suficiente
No puedo creer para lo que nos quieren...oh...
Oh, todos tenemos cicatrices, ellos deben tenerlas también...
Oh, están azotando, ah... están azotando, ah...
... están azotando, ah... están azotando...
Están azotando, ah... están azotando, ah...
... están azotando, ah... están azotando...

Pry, To
I-n-t-i-m-i-d-a-d no tiene precio para mi (4x)
I-n-t-i-m-i-d-a-d (4x)
Corduroy
La espera me volvió loco... finalmente estas aquí y yo estoy hecho un lío
Te devuelvo tu riqueza... no te dejo vagar por mi cabeza
No quiero coger lo que me puedes dar...
Prefiero pasar hambre a comer tu pan...
Prefiero correr, pero ni puedo caminar...
Supongo que dormiré solo, como antes...
Tomare el camino mas firme... oh, y debo rechazar tu prueba
Empújame y resistiré... este comportamiento no es único
No quiero escuchar de aquellos que conocen...
No pueden comprar, pero no pueden vestir mis ropas...
No quiero cojear para caminar para ellos...
Nunca debiste saber de mi...
No quiero estar en tus deudas...
Pagaré, en sangre, espera que me case...
Estoy ya rajado y medio muerto...
Acabare solo, como empecé...
Todo ha cambiado, absolutamente nada ha cambiado
Toma mi mano, no mi foto, derramada mi tintura
No quiero coger lo que me puedes dar...
Prefiero pasar hambre a comer tu pan...
Todo lo que otros quieren para mi...
No puedo comprar lo que quiero porque es gratis... (2x)
No puedo ser lo que tu quieres porque soy...
No supuse estar tan lejos
Oh, para vivir y morir, déjalo que pase
Supongo que estaré maldito, solo, como comencé...
Ahora es tu movimiento...
Pense que serias amigo, pero celebro que yo, celebro que yo te odie...

Bugs
Todos...
Tengo bichos
Tengo bichos en mi habitación
Bichos en mi cama
Bichos en mis orejas
Sus huevos en mi cabeza
Bichos en mis bolsillos
Bichos en mis zapatos
Bichos en la forma en que te siento
Bichos en mi ventana
Intentando entrar
No van a ninguna parte
Esperan, esperan...
Bichos en mi techo
Abarrotado el suelo
Esperando, sentándose, arrodillándose...
Algunos sujetan la puerta
Y ahora la pregunta es :
¿ Los mato ?
¿ Me hago su amigo ?
¿ Me los como ?
¿ Crudos o muy hechos ?
¿ Les gasto bromas ?
No creo que sean mudos
¿ Los disfruto ?
Parece que este es el único
Tengo bichos sobre mi piel
Cosquillean mi nausea
Dejo que pase otra vez
Siempre se adueñan
Veo que me rodean, lo veo
Deciden mi destino
Oh, ese que una vez... una vez fue...
Ahora es demasiado tarde
Tengo bichos en mi habitación... uno contra uno
Esto pasa cuando tengo una oportunidad
Acabare con esto ahora
Me desnudare
Y con... me convertiré en uno
Satan´s Bed
No ha quedado todo dicho... todo dicho y hecho..
Nunca he dormido en la cama de Satán
Aunque debo admitir... que aun visita mi casa
Sin invitarle, como ya sabes, el no espera
Divertido como que el siempre parece encajar
Divertido como que yo siempre quiero ceder
Domingos, Viernes, Martes, Jueves, lo mismo
A veces al invitado especial, no le gusta irse
Ya... enamorados... (3x)
Ya...
Quien construyo, construyo, construyo el mito
que nacemos para estar cubiertos de felicidad
Quien fijo la norma, ¿nacido para ser rico ?
Ejemplos sencillos, puta pequeña y flaca
Modelo, modelo de conducta, alguno modelos ensangrentados
Comen pescado para golpear, así que se parecen a nosotros
Yo defeco y apesto, soy real, me uno al club
Paro y hablo, pero ya estoy enamorado
Ya... enamorados... (3x)
Ya...
Enamorados... Ah ha ha ha...
... sigue la tortura... sigue la recompensa... (2x)
Oh, oh mi culo...
Nunca le di la mano a Satán, mira por ti mismo
Lo sabrías si lo tuviera, esa mierda no se va
Me elevo y caigo, déjame tomar crédito por ambos
Salto desde un acantilado, no necesito tu ayuda así que retírate
Nunca chupé la polla de Satán...
Otra vez lo verías, ya sabes, alrededor de los labios
Espero a un ángel, pero no aguantare la respiración
Imagina que están ocupados, pensando que lo estoy haciendo bien...
Ya... enamorados... (3x)
Ya...

Better Man
Esperando, mirando el reloj, las cuatro en punto, tiene que parar
Dile, No cojas mas, ella practica su discurso
Mientras el abre la puerta, ella se gira...
Finge dormir mientras el la observa
Ella miente y dice que esta enamorada de el, no encuentra un hombre mejor...
Ella sueña en color, sueña en rojo, no encuentra un hombre mejor...
No encuentra un hombre mejor (2x)
Ohh...
Hablando a si misma, nadie mas necesita saber...
Se dice a si misma, oh...
Recuerdos vuelven cuando ella era valiente y fuerte
Y espera la palabra que le acompañe...
Jura que lo sabia, ahora jura que el se fue
Ella miente y dice que esta enamorada de el, no encuentra un hombre mejor...
Ella sueña en color, sueña en rojo, no encuentra un hombre mejor...
Ella miente y dice que aun le quiere, no encuentra un hombre mejor...
Ella sueña en color, sueña en rojo, no encuentra un hombre mejor...
No encuentra un hombre mejor (2x)
Yeah...
Ella le amó, yeah... no quiere dejar de insistir
Ella le alimenta, yeah... es por lo que ella volverá otra vez
No encuentra un hombre mejor (3x)
No encuentra un hombre... mejor...
Ohh...ohh...
Uh huh... (5x)
Ohh...
Aye Davanita
Awooh...aye davanita...awooh...awooha... (4x)
Jahooh...jahooh... (Repetir)
Awooh...aye davanita...awooh...awooha... (4x)

Immortality
Desocupado está el mundo... la venganza no tiene lugar en mi o en ella
No encuentro la comodidad en este mundo
Lagrima artificial... vaso pinchado... el próximo, voluntarios
Vulnerable, la sabiduría no se pega...
Haciendo novillos encuentra casa... y deseo quedármela...
Pero hay una escotilla en el sol... inmortalidad
Tan privilegiada como una puta... víctimas de la demanda de un espectáculo publico
Sacado a través de las grietas bajo la puerta
Mas santo que tu, como ?
Rodeado... ajusticiado de todos modos
Garabatos disueltos, paquete de cigarrillos en el suelo...
Haciendo novillos encuentra casa... y deseo quedármela...
Pero hay una escotilla en el sol...
Inmortalidad...
No puedo dejar de pensar... estoy corriendo, en la oscuridad...
Llegando a lo que cada signo significa... todos los que hacen novillos deciden...
Oh, desnudo y vendido, mama... antebrazo subastado...
Y patillas en el lavabo....
Los que hacen novillos se van... no aguantan mas
Algunos mueren para vivir...
Ohh...

Stupid Mop
¿No quieres que la gente te quiera ?
Mi verdugo, esa es la única cosa que deseo de verdad...
Verdugo, esa es la única cosa que deseo de verdad...
Esa es la única cosa que deseo de verdad...
¿No quieres que la gente te quiera ?
Mi verdugo, esa es la única cosa que deseo de verdad...
Esa es la única cosa que deseo de verdad...
¿Por que es tan bueno sentirse abrazado ?
¿Por que es tan bueno sentirse abrazado ?
Porque te acercas a la persona...
Cerca de la persona...
¿Por que es tan bueno sentirse abrazado ?
Porque te acercas a la persona...
Cerca de la persona...
Así como una persona practicando sexo siente interés por...
Queremos que nos quieran, así que practicamos sexo juntos...
Y se sienten queridos así...
Y esta es la manera en que me siento... querido...
Lo quiero, sueño con ello, pienso en ello, lo quiero...
Así como una chica quiere sexo con un chico, ¿sabes ?
Es la forma en que siempre seré, probablemente...
Mi ultima nació dentro del sistema...
Míralos, son estúpidos, muy estúpidos, esa gente de allí...
Son estúpidos...
Esta gente tiene una mentalidad inferior, honestamente, en serio...
Sabes a lo que me refiero, tiene el coraje de fastidiarme... (2x)
Esta mentalidad, honestamente, en serio...
Sabes a lo que me refiero, tiene el coraje de fastidiarme... (2x)
Honestamente, en serio
Sabes a lo que me refiero, tiene el coraje de fastidiarme... (2x)
Fastidiarme... fastidiarme... tiene el coraje de fastidiarme...
Todo parece tan terminal... (2x)
Y yo, no se si es mi imaginación, pero...
Hey fregonademanodemama, soy yo...
Y no se si es mi imaginación, pero...
Hey fregonademanodemama, soy yo... (2x)
Piensan que me tienen...
Hey fregonademanodemama, soy yo... hmm...
Hey fregonademanodemama, soy yo...
... Se que es mi imaginación, pero, umm...
Hey fregonademanodemama, soy yo...
Se pide a si misma tener costumbres mas limpias... (2x)
Hey fregonademanodemama, soy yo...
Se pide a si misma tener costumbres mas limpias... (2x)
Es una graciosa estúpida fregona, lo es...
Hay algo que realmente enloquece por no rayar...
¿Es una vieja y tonta fregona ? Eso raya...
Venga fregona, no rayes, fregona...
No me importa fregar el suelo, mi fregona raya, no me gusta...
No soy yo, es la fregona...
Venga, he comprado fregonas nuevas...
Vete estúpido, vieja y muda fregona...
No lo creo... ahora el suelo esta bonito... (2x)
No lo creo... vieja fregona de esponja...
Estúpida y vieja fregona de esponja... (2x)
Vieja fregona de esponja...
Estúpida y vieja fregona de esponja...
Tienes razón, esta fregona es estúpida...
Estúpida y vieja fregona de esponja...
No lo creo... ahora el suelo esta bonito...
Es por lo que me llaman fregonademanodemama...
Ahora el suelo esta bonito...
Es por lo que me llaman fregonademanodemama... (3x)
En dos semanas, antes de que ella se pueda ver vestida...
El veintidós de Mayo... sabes que él no molesta a nadie...
El manager le dirá que olvide completamente...
Si te vas a la cama, te matare...
¿He dicho al mundo entero que soy un enfermo mental ?
Mira los periódicos... yeah, ¿Por que no ?
....
Quiero enseñarles que puedo caminar solo, sin que me sujeten...
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ?
Mucho...
Creo que merezco ser querido...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ?
...Ser querido... ¿Tu no ?
Pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ?
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Mucho...
¿Nunca has pensado que realmente podrías suicidarte ?
Bien, yo he pensado profundamente en ello, uhh, profundamente...
Si, creo que podría...
Yo he pensado profundamente en ello, uhh, profundamente...
Si, creo que podría...
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
...Que puedo caminar solo, sin que me sujeten... }
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi... } (2x)
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi... }
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ? }
Mucho...
¿Nunca has pensado que realmente podrías suicidarte ?
Yo he pensado profundamente en ello, uhh, profundamente...
Si, creo que podría...

Traducciones, Vs.


GO
Oh, por favor, no salgas en mi, no salgas ahora
Nunca actué así antes, no salgas ahora
Juro que nunca lo tome por seguro, solo pensadlo ahora
Supongo que abuse de vosotros, solo de paso
Ve.. jode...
Una vez asegurado, servil, ahora vuestro afilado interés
Moviendo tan rápidamente, con tanto encanto
Tiro de las cubiertas, debí pulsar la alarma
Vuelto a mi némesis, un loco, no un jodido dios
Sin... tiempo... chupa... mi... Por favor....
No sigas conmigo (4x)
Por favor... oh...
Chupa... sangre... toca... por favor, túnel de visión... esconde... tiempo... mira
Por favor, por favor, por favor...
No sigas conmigo (4x)
Por favor... No me quieras... no sigas conmigo...
Por favor... no sigas conmigo...

Animal
Uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco, cinco, cinco contra uno
Dije uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco...cinco, cinco... cinco contra uno
Tortura de ti para mi
Secuestrado en la calle
Prefiero estar...
Prefiero estar con...
Prefiero estar con un animal
Por que quieres herirme, oh
Oh, tan temeroso de tu dolor... yeah... ooh...
Prefiero estar...
Prefiero estar con...
Prefiero estar con un animal
Prefiero estar... (2x)
Prefiero estar con un animal
Prefiero estar...
Prefiero estar con...
Prefiero estar con un animal
Prefiero estar...
Prefiero estar con...
Prefiero estar con un animal
Dije uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco... cinco, cinco... cinco contra uno
Uno, dos, tres, cuatro, cinco contra uno
Cinco, cinco... cinco, cinco... cinco contra uno
Daughter
Sola... indiferente... mesa de desayuno en una habitación de otra manera vacía
Joven chica... violines (violencia)... centro de su propia atención
La madre lee en alto, ella trata de entenderlo
Intenta conseguir su orgullo
Las sombras se acaban, está en su cabeza
Habitación pintada... no puede negar que algo no va bien...
No me llames hija, no me corresponde
La foto guardada me lo recordará
No me llames hija, no me corresponde
La foto guardada me lo recordará
No me llames...
Ella mantiene la mano que le sujeta abajo
Ella... crecerá por encima... ooh.. oh...
No me llames hija, no me corresponde }
La foto guardada me lo recordará }
No me llames hija, no me corresponde } (2x)
La foto guardada me lo recordará }
No me llames...
Las sombras desaparecen (2x)
Las sombras van, van, van...

Glorified G
Tengo un arma, de hecho tengo dos
Eso esta bien, hombre, porque yo amo a Dios
Versión glorificada de un arma de perdigones
Me siento tan hombre, cuando estoy armado
Versión glorificada de un arma de perdigones (4x)
Doble pensamiento, el estúpido es fuerte
Nunca disparé a una cosa viva
Versión glorificada de un arma de perdigones
Me siento tan hombre, cuando estoy armado
Versión glorificada de un arma de perdigones (3x)
Versión glorificada de un...
Manténla siempre cargada (3x)
Agradecido de ser americano...
La vida viene... puedo sentir tu corazón...
Ooh... la vida viene... puedo sentir tu corazón a través de tu cuello
La vida viene... puedo sentir tu corazón a través de tu cuello
Como algo más... puedo robar tu corazón a través de tu cuello
Glorificada... glorificada
Dissident
Ella le cuidó allí, ooh, era de noche
No estoy seguro de que el se quisiera quedar
Que decir, que decir
Pero en cuanto estuvo abajo, pronto fue humilde
Paso un cuarto... un santo no...
Ella tuvo que irse
Cuando no pudo abrazarle, oh... se arrugó
Aquí hay un disidente
Escapar no es siempre, la parte más segura
Oh, un disidente, aquí hay un disidente
Y en este día, ella se deslizo
Siempre en casa pero tan lejos
Como una palabra desplazada
Nada se dijo, que pérdida
Cuando ella tomó contacto... con el conflicto...
Había razones, pero se vendió al estado
Ella tuvo que irse
Cuando no pudo abrazarle, oh... se arrugó
Aquí hay un disidente
Escapar no es siempre, la parte más segura
Oh, un disidente, aquí hay un disidente, oh...oh...oh...
Ella le dejó allí, cuando no pudo abrazarle,... no... se arrugó
Aquí hay un disidente
Escapar no es siempre, la parte más segura
Oh, un disidente, aquí hay un disidente, oh...
No pudo abrazarle... ella no pudo abrazarle... no... se arrugó
Aquí hay un disidente
Escapar no es siempre, la parte más segura
Aquí hay un disidente

W.M.A.
Ganó la lotería, cuando nació
Tomó del blanco pecho de su madre, con la lengua
Entrenado como un perro, color y olor
Camina conmigo para alcanzarle a él
Policía (2x)
Ganó la lotería al nacer
Palmada de una gran mano en un Hombre Blanco Americano
No está mal, así que limpia el corte...
Sucias sus manos, deja de ser correcto
Policía (2x)
La policía detuvo a mi hermano otra vez (3x)
Policía (2x)
Jesús me saluda... se parece a mi...
No está mal, así que limpia el corte...
Sucias sus manos, deja de ser correcto
Policía (2x)
La policía detuvo a mi hermano otra vez (3x)
Policía (2x)
La policía detuvo a mi hermano otra vez (3x)
Policía (3x)
Todas mis piezas me dejan libre... mecanismos humanos me dejan libre...
Todas mis piezas me dejan libre... (2x) } (2x)
mecanismos humanos me dejan libre... (2x) }

Blood
Gira a mi alrededor, gírame alrededor, jodido circo
Pincha hacia abajo, aguja de un sentido, empujada tan lentamente
Drena y se desborda, moja las paginas, llena sus esponjas
Es mi sangre (2x)
Pinta "Ed" grande... Mete a "Ed" dentro... uno de sus enemigos...
Es mi sangre (2x)
Pincha hacia abajo, llena las paginas, chupa mi vida
Creador de mis enemigos...
Toma... mi...
Jode... jode... jode... jode... jode... jode...

Rearviewmirror
Hoy di una vuelta
Es hora de emanciparse
Celebro que los golpes me hicieran sabio
Pero no estoy por dar gracias o apologías
No podía respirar, manteniéndome abajo
Mano en mi cara, empujándome hacia el suelo
Enemistad calibrada, unidos por el miedo
Supuse aguantar lo que no puedo perdonar...
Parezco mirar a lo lejos
Ondean heridas en el espejo
No es mi piel la mas manchada
Cabeza en tus pies, loco a tu corona
Puño en mi plato, tragando en el fondo
Enemistad calibrada, unidos por el miedo
Supuse aguantar lo que no puedo perdonar...
Vi cosas (4x)
Claramente (2x)
Una vez tu, estuviste en mi... espejo retrovisor
Reúno la velocidad de ti, jodiendo conmigo
De una vez por todas, estoy muy lejos
Duramente creo, finalmente las sombras... han crecido... hey...
Vi las cosas mucho mas claras }
Una vez tu, una vez tu... } (3x)
Espejo retrovisor }
Vi las cosas mucho mas claras
Una vez tu... oh yeah...

Rats
Ellas no comen, no duermen
No se alimentan, no se enfurecen
Enseñan sus encías cuando gimen y chillan
Lamen la mierda del pie más largo
No empujan, no se amontonan
Se reúnen hasta que son muy estruendosas
Joden para procrearse hasta que mueren
Se beben la sangre de sus llamados mejores amigos
No se escabulle cuando algo grande viene en su camino
No se unen todas y corren como si fueran una
No cagan donde se supone que no deben hacerlo
No cogen lo que no es suyo, no comparan
Ellas no corretean, no pelean
No esclavizan a un semejante dándole derechos
Matan de hambre al pobre para poder estar bien alimentadas
Alinean sus agujeros con el pan de sus muertos
No se escabulle cuando algo grande viene en su camino }
No se unen todas y corren como si fueran una } (2x)
No cagan donde se supone que no deben hacerlo }
No cogen lo que no es suyo, no comparan.... }
Ratas... ellas no comparan (2x)
Ben, ninguno de nosotros dos necesita ver más (5x)

Elderly woman behind small town in a counter
Parece que reconozco tu cara
Apareces, familiar, pero aun no puedo recordar de donde
No encuentro la bombilla en mis pensamientos para iluminar tu nombre
Los tiempos me ponen al día
Todos estos cambios ocurriendo, ojalá hubiera visto el sitio
Aunque nadie me llevará
Corazones y pensamientos se desvanecen, se desvanecen por ahí... (2x)
Juro que reconozco tu respiración
Recuerdos como huellas lentamente florecen
De mi, no te acordarías, porque yo ya soy veterano
Es duro, cuando presumes de estar arriba
Yo cambié sin cambiar del todo, el pequeño pueblo predice mi futuro
Quizá es que nadie quiere ver
Solo quiero gritar... hola...
Mi dios, ha sido tan largo, nunca soñé que regresarías
Pero ahora aquí estas, y aquí estoy yo
Corazones y pensamientos se desvanecen... por ahí...
Corazones y pensamientos se desvanecen, se desvanecen por ahí... (2x)
Corazones y pensamientos se desvanecen... por ahí...
Corazones y pensamientos se desvanecen, se desvanecen por ahí... (2x)
Corazones y pensamientos se desvanecen...

Leash
Almas atormentadas unios, nos tenemos a nosotros esta noche, oh...
Yo soy el combustible, vosotros sois amigos, tenemos razones para hacer arreglos
Estoy perdido, no tengo guía, pero estoy a vuestro lado
Estoy aquí, a vuestro lado, yeah...
Postura de joven amante tengo
Fue su idea, yo demuestro ser un hombre
Toma mi jodida mano
Fue su idea, yo demuestro ser un hombre
Encontraré por mi mismo una casa, una casa sin mi
Encontraremos un camino, encontraremos nuestro camino
Suelta la cuerda, suelta la cuerda } (3x)
Quítate de mi jodida cara }
Suelta la cuerda, somos jóvenes (2x)
Oh, quítate de mi jodida cara...
Suelta la cuerda, suelta la cuerda
Quítate de mi, de mi...
Disfruta, disfruta, disfruta en tu juventud... oww...
Quítate de mi jodida cara...

Indifference
Encenderé la cerilla esta mañana y así no estaré solo
Miro como ella miente en silencio, pronto la luz se habrá ido
Oh, estaré con mis brazos extendidos, finjiendome libre para perderme
Oh, tomare mi camino, aunque, un día mas en el infierno...
En qué manera lo hace diferente
En qué manera lo hace diferente, yeah...
Sujetare la vela hasta que queme mi brazo
Oh, aguantaré sus puñetazos hasta que se cansen
Oh, mirare al sol hasta quedarme siego
Hey, no cambiare mi dirección, y no cambiare mis ideas
En qué manera lo hace diferente
Mmm, en qué manera lo hace diferente... en qué manera...
Tomaré veneno, hasta que me haga inmune
Gritaré por mis pulmones hasta llenar esta habitación
En qué manera (2x)
En qué manera lo hace diferente (2x)