Traducciones, Vitalogy.

Last Exit
Vive despejado y cubierto... "Mira mama, mírame chocar"...
Sin tiempo para preguntar... porqué nada más...
Comprende y abraza... morimos rápidamente...
Pronto se habrá acabado... y yo cederé
Deja que la marea del océano, disuelva mi pasado
Tres días, y quizá mas, ni siquiera sabrás que me he ido
Bajo tu lengua... soy como una etiqueta...
Te daré lo que... se supone que no tienes...
Bajo mi aliento... juro ante dios...
Por las buenas o por las malas... mejor empezamos...
Deja al sol escalar, oh, y quemar mi mascara
Tres días, y quizá mas, arranca mi piel al fin... arranca... arranca
Deja que brille el sol, que queme my mascara
Tres días, y quizá mas, no me encontraras aquí
Deja que el sol disuelva mi pasado
Cuatro días, y no mucho mas....
Deja mi espíritu pasar...
Ooh...
Esta es, esta es... (3x)
Mi... ultima salida
Spin the Black Circle
Mira esta aguja, mira mi mano....
Bajando, bajando, bajándola... oh, tan suavemente
Aquí viene... toco el avión...
Súbeme... no gires la cabeza...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... gira el circulo, gira el circulo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... whoa...
Sácalo... funda de papel...
Oh, mi alegría... solo tu eres digno de presumir...
Soy tan grande... todo mi mundo...
Te prefiero a ti.... te prefiero.... a ella...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... gira el circulo, gira el circulo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... whoa... oh
Eres tan caliente... oh, el ritual... cuando bajo tu torcido brazo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira... gira el circulo, gira el circulo...
Gira, gira... gira el circulo negro
Gira, gira...
Gira el circulo (5x) negro
Gira el circulo negro...
Gira, gira... (6x)

Not For You
Alma sin descanso, disfruta tu juventud
Como Muhammad golpe la verdad
Sin escape de la norma común
Si odias algo, no lo hagas también... también
Mi pequeña mesa, un asiento para dos
Tan abarrotado, no puedo hacer una habitación
Oh, ¿ de donde salen todos ? ¡ Atormentan mi habitación !
Y te arriesgas a decir que es culpa tuya... culpa tuya...
Esto no es para ti (3x)
Oh, no para ti... ah, para ti...
... gritos... mis amigos... no me llaman...
... amigos, no, ellos no gritan...
... mis amigos no me llaman... mis amigos no...
Todo lo sagrado viene de la juventud
Dedicación, sencillo y verdad
Sin fuerza, nada que hacer
Aun recuerdo, porque tu no... tu no...
Esto no es para ti (3x)
Oh, nunca fue para ti.... jódete...
Esto no es para ti...
Oh, esto no es para ti... yeah, para ti...
Esto no es para ti...
Oh, no es para ti...
Oh, para ti...

Temor Christ
Marinero llevado por el viento... a la deriva por la tormenta
Arrastrado está el órgano que abandonó... desangrado en la orilla
Magnifico fue su salvador, mira ella... ahogado en su despertar...
Sabor diario a sal de sus lagrimas, pero... una oportunidad maldijo su destino...
Pequeños secretos, temblores... se convirtieron en un terremoto...
Los mas pequeños océanos aun tienen... grandes, grandes olas...
Ransom pago al diablo... Susurra palabras de agradecimiento...
Triunfante están los ángeles, si pueden... llegando allí...
Pequeños secretos, temblores... se convirtieron en un terremoto...
Los mas pequeños océanos aun tienen... grandes, grandes olas...
Decido... bucear...
Me tomo mi tiempo... no mi vida...
Espero las señales... creo en mentiras...
Para seguir... es divino... whoa...
Oh, sabes como es....
La proa gira detrás de él... deja el camino...
Pone su fe y amor en el Temblor de Cristo...

Nothingman
Una vez separado... nada mas que sacar...
Algunas palabras sonaron... no se pueden borrar...
Camina en sí mismo... con pensamientos que no sabe pensar...
Su futuro por encima... pero en el pasado es lento y está hundido...
Coge una cerradura... maldito el día que lo dejó escapar...
Hombre vacío... (2x)
¿ No es algo ?
Hombre vacío...
Ella creía... cada historia que el contaba...
Un día se fortaleció... cogió desde el otro lado...
Miradas vacías... desde cada esquina de una celda compartida...
Uno escapa... uno abandonado dentro del pozo...
Y el, que olvida... estará destinado a recordar... oh... oh...oh...
Hombre vacío... (2x)
¿ No es algo ?
Hombre vacío...
Oh, ella no le quiere...
Oh, ella no le alimenta... después de que se ha ido...
Oh, dentro del sol... ah, dentro del sol...
Arde... arde...
Hombre vacío... (2x)
¿No es algo?
Hombre vacío...
Hombre vacío... (2x)
Puede ser algo...
Hombre vacío...
Oh...ohh...ohh...

Whipping
No necesito un casco, tengo una dura, una dura cabeza
No necesito un impermeable, ya estoy empapado
No necesito un vendaje, hay demasiada... sangre...
Dentro de poco, parece que todo termina... hmm...
Azotando, ah... están azotando, ah....
... están azotando, ah... están azotando...
No necesito una mano, siempre hay brazos después...
Oh, no te pongas detrás, no puedo caer
¿porqué tenemos que confiar en estas barandillas oxidadas ?
No quieren cambiar, nosotros ya lo hicimos
Están azotando, ah... están azotando, ah...
... están azotando, ah... están azotando...
No digo empujar, ¡ pero estoy siendo desplazado !
Ohh, soy como tu, pensamos que tenemos suficiente
No puedo creer para lo que nos quieren...oh...
Oh, todos tenemos cicatrices, ellos deben tenerlas también...
Oh, están azotando, ah... están azotando, ah...
... están azotando, ah... están azotando...
Están azotando, ah... están azotando, ah...
... están azotando, ah... están azotando...

Pry, To
I-n-t-i-m-i-d-a-d no tiene precio para mi (4x)
I-n-t-i-m-i-d-a-d (4x)
Corduroy
La espera me volvió loco... finalmente estas aquí y yo estoy hecho un lío
Te devuelvo tu riqueza... no te dejo vagar por mi cabeza
No quiero coger lo que me puedes dar...
Prefiero pasar hambre a comer tu pan...
Prefiero correr, pero ni puedo caminar...
Supongo que dormiré solo, como antes...
Tomare el camino mas firme... oh, y debo rechazar tu prueba
Empújame y resistiré... este comportamiento no es único
No quiero escuchar de aquellos que conocen...
No pueden comprar, pero no pueden vestir mis ropas...
No quiero cojear para caminar para ellos...
Nunca debiste saber de mi...
No quiero estar en tus deudas...
Pagaré, en sangre, espera que me case...
Estoy ya rajado y medio muerto...
Acabare solo, como empecé...
Todo ha cambiado, absolutamente nada ha cambiado
Toma mi mano, no mi foto, derramada mi tintura
No quiero coger lo que me puedes dar...
Prefiero pasar hambre a comer tu pan...
Todo lo que otros quieren para mi...
No puedo comprar lo que quiero porque es gratis... (2x)
No puedo ser lo que tu quieres porque soy...
No supuse estar tan lejos
Oh, para vivir y morir, déjalo que pase
Supongo que estaré maldito, solo, como comencé...
Ahora es tu movimiento...
Pense que serias amigo, pero celebro que yo, celebro que yo te odie...

Bugs
Todos...
Tengo bichos
Tengo bichos en mi habitación
Bichos en mi cama
Bichos en mis orejas
Sus huevos en mi cabeza
Bichos en mis bolsillos
Bichos en mis zapatos
Bichos en la forma en que te siento
Bichos en mi ventana
Intentando entrar
No van a ninguna parte
Esperan, esperan...
Bichos en mi techo
Abarrotado el suelo
Esperando, sentándose, arrodillándose...
Algunos sujetan la puerta
Y ahora la pregunta es :
¿ Los mato ?
¿ Me hago su amigo ?
¿ Me los como ?
¿ Crudos o muy hechos ?
¿ Les gasto bromas ?
No creo que sean mudos
¿ Los disfruto ?
Parece que este es el único
Tengo bichos sobre mi piel
Cosquillean mi nausea
Dejo que pase otra vez
Siempre se adueñan
Veo que me rodean, lo veo
Deciden mi destino
Oh, ese que una vez... una vez fue...
Ahora es demasiado tarde
Tengo bichos en mi habitación... uno contra uno
Esto pasa cuando tengo una oportunidad
Acabare con esto ahora
Me desnudare
Y con... me convertiré en uno
Satan´s Bed
No ha quedado todo dicho... todo dicho y hecho..
Nunca he dormido en la cama de Satán
Aunque debo admitir... que aun visita mi casa
Sin invitarle, como ya sabes, el no espera
Divertido como que el siempre parece encajar
Divertido como que yo siempre quiero ceder
Domingos, Viernes, Martes, Jueves, lo mismo
A veces al invitado especial, no le gusta irse
Ya... enamorados... (3x)
Ya...
Quien construyo, construyo, construyo el mito
que nacemos para estar cubiertos de felicidad
Quien fijo la norma, ¿nacido para ser rico ?
Ejemplos sencillos, puta pequeña y flaca
Modelo, modelo de conducta, alguno modelos ensangrentados
Comen pescado para golpear, así que se parecen a nosotros
Yo defeco y apesto, soy real, me uno al club
Paro y hablo, pero ya estoy enamorado
Ya... enamorados... (3x)
Ya...
Enamorados... Ah ha ha ha...
... sigue la tortura... sigue la recompensa... (2x)
Oh, oh mi culo...
Nunca le di la mano a Satán, mira por ti mismo
Lo sabrías si lo tuviera, esa mierda no se va
Me elevo y caigo, déjame tomar crédito por ambos
Salto desde un acantilado, no necesito tu ayuda así que retírate
Nunca chupé la polla de Satán...
Otra vez lo verías, ya sabes, alrededor de los labios
Espero a un ángel, pero no aguantare la respiración
Imagina que están ocupados, pensando que lo estoy haciendo bien...
Ya... enamorados... (3x)
Ya...

Better Man
Esperando, mirando el reloj, las cuatro en punto, tiene que parar
Dile, No cojas mas, ella practica su discurso
Mientras el abre la puerta, ella se gira...
Finge dormir mientras el la observa
Ella miente y dice que esta enamorada de el, no encuentra un hombre mejor...
Ella sueña en color, sueña en rojo, no encuentra un hombre mejor...
No encuentra un hombre mejor (2x)
Ohh...
Hablando a si misma, nadie mas necesita saber...
Se dice a si misma, oh...
Recuerdos vuelven cuando ella era valiente y fuerte
Y espera la palabra que le acompañe...
Jura que lo sabia, ahora jura que el se fue
Ella miente y dice que esta enamorada de el, no encuentra un hombre mejor...
Ella sueña en color, sueña en rojo, no encuentra un hombre mejor...
Ella miente y dice que aun le quiere, no encuentra un hombre mejor...
Ella sueña en color, sueña en rojo, no encuentra un hombre mejor...
No encuentra un hombre mejor (2x)
Yeah...
Ella le amó, yeah... no quiere dejar de insistir
Ella le alimenta, yeah... es por lo que ella volverá otra vez
No encuentra un hombre mejor (3x)
No encuentra un hombre... mejor...
Ohh...ohh...
Uh huh... (5x)
Ohh...
Aye Davanita
Awooh...aye davanita...awooh...awooha... (4x)
Jahooh...jahooh... (Repetir)
Awooh...aye davanita...awooh...awooha... (4x)

Immortality
Desocupado está el mundo... la venganza no tiene lugar en mi o en ella
No encuentro la comodidad en este mundo
Lagrima artificial... vaso pinchado... el próximo, voluntarios
Vulnerable, la sabiduría no se pega...
Haciendo novillos encuentra casa... y deseo quedármela...
Pero hay una escotilla en el sol... inmortalidad
Tan privilegiada como una puta... víctimas de la demanda de un espectáculo publico
Sacado a través de las grietas bajo la puerta
Mas santo que tu, como ?
Rodeado... ajusticiado de todos modos
Garabatos disueltos, paquete de cigarrillos en el suelo...
Haciendo novillos encuentra casa... y deseo quedármela...
Pero hay una escotilla en el sol...
Inmortalidad...
No puedo dejar de pensar... estoy corriendo, en la oscuridad...
Llegando a lo que cada signo significa... todos los que hacen novillos deciden...
Oh, desnudo y vendido, mama... antebrazo subastado...
Y patillas en el lavabo....
Los que hacen novillos se van... no aguantan mas
Algunos mueren para vivir...
Ohh...

Stupid Mop
¿No quieres que la gente te quiera ?
Mi verdugo, esa es la única cosa que deseo de verdad...
Verdugo, esa es la única cosa que deseo de verdad...
Esa es la única cosa que deseo de verdad...
¿No quieres que la gente te quiera ?
Mi verdugo, esa es la única cosa que deseo de verdad...
Esa es la única cosa que deseo de verdad...
¿Por que es tan bueno sentirse abrazado ?
¿Por que es tan bueno sentirse abrazado ?
Porque te acercas a la persona...
Cerca de la persona...
¿Por que es tan bueno sentirse abrazado ?
Porque te acercas a la persona...
Cerca de la persona...
Así como una persona practicando sexo siente interés por...
Queremos que nos quieran, así que practicamos sexo juntos...
Y se sienten queridos así...
Y esta es la manera en que me siento... querido...
Lo quiero, sueño con ello, pienso en ello, lo quiero...
Así como una chica quiere sexo con un chico, ¿sabes ?
Es la forma en que siempre seré, probablemente...
Mi ultima nació dentro del sistema...
Míralos, son estúpidos, muy estúpidos, esa gente de allí...
Son estúpidos...
Esta gente tiene una mentalidad inferior, honestamente, en serio...
Sabes a lo que me refiero, tiene el coraje de fastidiarme... (2x)
Esta mentalidad, honestamente, en serio...
Sabes a lo que me refiero, tiene el coraje de fastidiarme... (2x)
Honestamente, en serio
Sabes a lo que me refiero, tiene el coraje de fastidiarme... (2x)
Fastidiarme... fastidiarme... tiene el coraje de fastidiarme...
Todo parece tan terminal... (2x)
Y yo, no se si es mi imaginación, pero...
Hey fregonademanodemama, soy yo...
Y no se si es mi imaginación, pero...
Hey fregonademanodemama, soy yo... (2x)
Piensan que me tienen...
Hey fregonademanodemama, soy yo... hmm...
Hey fregonademanodemama, soy yo...
... Se que es mi imaginación, pero, umm...
Hey fregonademanodemama, soy yo...
Se pide a si misma tener costumbres mas limpias... (2x)
Hey fregonademanodemama, soy yo...
Se pide a si misma tener costumbres mas limpias... (2x)
Es una graciosa estúpida fregona, lo es...
Hay algo que realmente enloquece por no rayar...
¿Es una vieja y tonta fregona ? Eso raya...
Venga fregona, no rayes, fregona...
No me importa fregar el suelo, mi fregona raya, no me gusta...
No soy yo, es la fregona...
Venga, he comprado fregonas nuevas...
Vete estúpido, vieja y muda fregona...
No lo creo... ahora el suelo esta bonito... (2x)
No lo creo... vieja fregona de esponja...
Estúpida y vieja fregona de esponja... (2x)
Vieja fregona de esponja...
Estúpida y vieja fregona de esponja...
Tienes razón, esta fregona es estúpida...
Estúpida y vieja fregona de esponja...
No lo creo... ahora el suelo esta bonito...
Es por lo que me llaman fregonademanodemama...
Ahora el suelo esta bonito...
Es por lo que me llaman fregonademanodemama... (3x)
En dos semanas, antes de que ella se pueda ver vestida...
El veintidós de Mayo... sabes que él no molesta a nadie...
El manager le dirá que olvide completamente...
Si te vas a la cama, te matare...
¿He dicho al mundo entero que soy un enfermo mental ?
Mira los periódicos... yeah, ¿Por que no ?
....
Quiero enseñarles que puedo caminar solo, sin que me sujeten...
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ?
Mucho...
Creo que merezco ser querido...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ?
...Ser querido... ¿Tu no ?
Pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ?
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
Mucho...
¿Nunca has pensado que realmente podrías suicidarte ?
Bien, yo he pensado profundamente en ello, uhh, profundamente...
Si, creo que podría...
Yo he pensado profundamente en ello, uhh, profundamente...
Si, creo que podría...
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi...
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi...
...Que puedo caminar solo, sin que me sujeten... }
Y, aun puedo fantasear, pero me lo guardo para mi... } (2x)
Me lo guardo para mi... me lo guardo para mi... }
Creo que merezco ser querido... ¿Tu no ? }
Mucho...
¿Nunca has pensado que realmente podrías suicidarte ?
Yo he pensado profundamente en ello, uhh, profundamente...
Si, creo que podría...